데이비드 봄 지음
에이지21 / 2011년 2월 / 264쪽 / 15,000원


▣ 저자 데이비드 봄(1917~1982)
저명한 물리학자이자 사상가로, 20세기 후반 가장 독창적인 사상가 중 한 사람이다. 펜실베이니아 주립대학을 졸업하고, 캘리포니아 대학 버클리에서 박사 학위를 받았다. 양자역학의 세계적인 권위자일 뿐 아니라 인류와 자연의 조화, 인류의 융화 등을 철학적인 필치로 서술한 사색가로서도 유명하다. 저서로 『전체와 접힌 질서』가 있다.


▣ 역자 강혜정
서울대학교 동양사학과 졸업. 출판사 기획편집 업무를 거쳐 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『텅 빈 레인코트』, 『자본주의의 아킬레스건』, 『리더를 만드는 카리스마』, 『에비에이터 하워드 휴즈』, 『찰스 핸디의 포트폴리오 인생』, 『독립 외교관』, 『내 생애 꼭 한 번 가봐야 할 여행지』, 『비이성의 시대』, 『포용의 리더십』, 『리더란 무엇인가』 등 다수가 있다.


▣ Short Summary
《On Dialogue》는 데이비드 봄이 간단한 대화라고 언급했던 과정을 가장 포괄적으로 설명한 문헌이다. 대화 참여에 관심을 가진 이들을 위한 실용적인 지침서이면서 동시에 봄의 '대화 중심 세계관'의 심층 의미를 연구하고자 하는 이들을 위한 이론적인 토대가 되었으면 하는 마음에서 이 책을 소개하게 되었다.

봄이 생각했던 대로 대화는 단순히 회화 형식의 말투나 용어를 써서 의사를 교환한다는 전통적인 개념을 훨씬 넘어서는 다면적인 과정이다. 그에게 있어서 대화는 대단히 넓은 범주의 인간 경험을 탐험하는 과정이다. 인간이 확고하게 지지하는 가치, 감정의 본질과 강도, 사고 과정의 유형, 기억의 기능, 전해오는 문화적 통념의 의미, 순간순간의 경험을 체계화하는 신경생리학적인 현상 등등이 모두 탐구의 대상이 된다. 이 책을 통해 살펴보게 되는 가장 중요한 것으로는 아마 사고(Thought)를 들 수 있을 것이다.

인간사고의 '비일관성'이라는 문제는 다루기가 이만저만하지 않은 까다로운 문제다. 하지만 봄은 여기에 지속적으로 관심을 가졌고, 비슷한 견해를 가진 다양한 사람들과 공동으로 연구를 하고 실험을 진행했다. 공동 연구에 참가했던 사람들 중에 특히 눈길을 끄는 인물로는 인도의 교육자이자 철학가인 지두 크리슈나무르티(Jiddu Krishnamurti)를 들 수 있다. 특히 두 가지 주제가 그들의 공통 관심사였는데, 하나는 사고와 관련된 문제들이 개인적이지 않고 근본적으로 집단적일 가능성이었고, 다른 하나는 '관찰자와 피관찰자(관찰 대상)'의 역설이었다. 이들 두 가지 문제는 자기성찰과 자기개선이라는 전통적인 방법만으로는 정신의 진정한 본질을 이해할 수 없음을 암시한다.

데이비드 봄은 1992년 세상을 떠나는 날까지 본인의 대화개념을 계속해서 다듬고 정제했으며 말년까지 새로운 글쓰기를 멈추지 않았다. 이들 자료에서 선별한 내용을 처음으로 이 책에 실었다.


▣ 차례
추천의 글 _ 박수홍
서문 _ 피터 센게
들어가며 _ 리 니콜

01. 커뮤니케이션에 대하여

02. 대화에 대하여

03. 집합 사고의 본질

04. 문제와 역설

05. 관찰자와 피관찰자

06. 유보, 육체, 자기수용감각

07. 참여형 사고와 무한